Nous sommes arrivés à Palmarolle en septembre 1988.
Nous avons fait l’acquisition d’une ferme laitière qui appartenaient à Rosaire Lemieux et Yvette Gosselin qui portait le nom de ferme de la rivière.
Bernard et Nicole ont formée une compagnie qui portera le nom de ferme Rescator inc.
Famille de Bernard East
Jean-Sébastien est née le 19 mars à La Sarre, il avait 3 ans et demi, il a fait ses études à Palmarolle et son secondaire à La Sarre Il démontre assez vite son intérêt pour la ferme. Il part étudier à St-Hyacinthe. À son retour on partage des actions avec lui. Il fait la rencontre de Élise Côté qui deviendra sa conjointe avec qui ont été transféré la totalité des actions en 2017. Ils fondes leurs petites familles. Kellyanne est née le 20 février 2017. Rafaël est née le 16 avril 2019 et que dire du petit dernier Théo née le 29 novembre 2021.
Stephane, née le 5 juin 1989 à La Sarre que Stéphane est de la même date de fête que Yvette Gosselin à qui on a acheté la ferme. Il a tout fait ses études à Palmarolle et à La Sarre. Il est parti à Amos pour suivre un D. E. P en voirie forestière. À toujours travailler sur les crosher.
Simon est né le 8 novembre 1991 à La Sarre. Il a fait son primaire et secondaire à Palmarolle et à La Sarre. Il a suivi un cours de protection et exploitation du territoire faunique à Amos. Il a travaillé sur les crosher et depuis 6 ans il travaille pour une compagnie de camion à Barraute. Simon et sa conjointe Stéphanie sont mariés depuis le 7 juin 2025 notons que Stéphanie est la maman d'une belle jeune fille de 15 ans. Ils habitent à Val-D'or
Noton que la passion de Bernard sont les chevaux